Los nombres árabes para niña son de los más poéticos del mundo. La lengua árabe tiene una riqueza semántica extraordinaria: un solo nombre puede encapsular conceptos de belleza, luz, jardín, eternidad o sabiduría en dos o tres sílabas. Muchos nombres que usamos en español sin saberlo son de origen árabe — Azul, Amara, Nadia, Layla, Zaira — y forman parte natural de nuestra tradición lingüística por siglos de convivencia cultural.
Nombres árabes para niña
54 nombres · Los más bonitos nombres árabes femeninos con su significado en español. Nombres con historia, exotismo y una sonoridad única.
Sara
Hebreo
Princesa, la que manda
Amara
Africano-Árabe
Eterna, gracia
Azul
Árabe
Color del cielo y el mar
Dalila
Hebreo-Árabe
Delicada, la que debilita
Fátima
Árabe
La que destetó, abstinente
Guadalupe
Árabe-Español
Río de piedras negras
Layla
Árabe
Noche, oscuridad hermosa
Lila
Árabe-Sánscrito
Juego divino, azul oscuro
Malak
Árabe
Ángel, mensajero celestial
Malika
Árabe
Reina, soberana
Nara
Árabe-Japonés
Flor, roble
Salma
Árabe
Paz, seguridad
Sana
Árabe
Resplandor, brillantez
Shakira
Árabe
Agradecida
Taia
Árabe
La que vuela alto
Tamara
Hebreo-Árabe
Palmera datilera
Yara
Árabe-Tupí
Señora de las aguas, pequeña mariposa
Yasmín
Persa-Árabe
Jazmín, flor perfumada
Zara
Árabe-Hebreo
Flor que florece, amanecer
Amina
Árabe
Honesta, fiel, de confianza
Aisha
Árabe
Viviente, que vive bien
Hana
Coreano-Árabe-Hebreo
Número uno, flor, gracia
Elif
Turco-Árabe
Primera letra, esbelta como el álif
Zeynep
Turco-Árabe
Piedras preciosas del padre
Guadalupe
Árabe-Español
Río de piedras negras
Yasmim
Portugués
La flor del jazmín
Rehema
Swahili
Misericordia, compasión
Aisha
Árabe
La viva, la vibrante
Amira
Árabe
La princesa, la líder
Farah
Árabe
La alegría, la felicidad
Layla
Árabe
La noche, la oscuridad bella
Nadia
Árabe
La esperanzadora, la que anuncia
Rania
Árabe
La que mira con alegría
Yasmin
Persa
Flor de jazmín, perfumada
Leila
Árabe
Noche oscura, la nocturna
Naira
Árabe
Brillante, llena de luz
Nayla
Árabe
La que logra sus deseos, dichosa
Zahra
Árabe
Flor blanca, brillante
Camelia
Árabe
Perfecta, la flor camelia
Jasmine
Persa
Flor de jazmín, perfumada
Vega
Árabe
Estrella brillante, la vega fértil
Fátima
Árabe
La que se abstiene, la pura
Cairo
Árabe
El victorioso, la ciudad del sol
Alí
Árabe
El excelso, el sublime
Baya
Árabe
El trato, el pacto fiel
Guadalupe
Árabe-Español
Río de amor, río negro
Jazmín
Árabe-Persa
Flor de jazmín
Amapola
Árabe
La amapola
Nour
Árabe
Luz
Khadija
Árabe
Prematura, la primera esposa
Yasmine
Árabe-Persa
Flor de jazmín
Samar
Árabe
Frutos del árbol, conversación nocturna
Inaya
Árabe
Cuidado, atención, providencia
Soraya
Persa
Las Pléyades, joya del cielo
¿Por qué elegir un nombre árabes para niña?
Al Ándalus dejó en el español miles de palabras árabes, y también un gusto por los nombres sonoros y llenos de significado. Los nombres árabes femeninos suelen tener significados relacionados con la naturaleza, la luz, la noche, las flores o las virtudes — todo un universo poético para nombrar a tu hija.
En Nomisu puedes filtrar los 54 nombres disponibles en esta categoría por letra inicial, número de sílabas y compatibilidad con tu apellido. Prueba el generador →
También te puede interesar
🍼
¿Lista para encontrar el nombre perfecto?
Usa nuestro generador con IA para explorar miles de nombres con filtros por origen, estilo y letra inicial.
Buscar mi nombre ideal →